Перевод: с польского на английский

с английского на польский

o figurze

См. также в других словарях:

  • sukces — 1. Człowiek, mężczyzna, kobieta sukcesu «ktoś, kto osiągnął wysoką pozycję w jakiejś dziedzinie, zwłaszcza publicznej, związanej z wysokimi zarobkami»: Dookoła kolorowe magazyny prezentują model kobiety sukcesu. Zadbanej, o figurze nastolatki,… …   Słownik frazeologiczny

  • gorset — m IV, D. u, Ms. gorsetecie; lm M. y 1. «szeroki, obcisły pas usztywniony fiszbinami lub prętami stalowymi, uciskający dolną część klatki piersiowej i brzuch, noszony w celu nadania figurze wysmukłości, używany przez kobiety od XVI do początków XX …   Słownik języka polskiego

  • lać — ndk Xb, leję, lejesz, lej, lał, lali a. leli, lany 1. «powodować płynięcie, cieknięcie płynu; sączyć, toczyć płyn; napełniać płynem, wlewać, nalewać» Lać wodę, mleko do dzbanka, wino do kieliszków. ∆ Lane kluski «kluski z rzadkiego ciasta wolno… …   Słownik języka polskiego

  • osowaty — osowatyaci 1. «podobny do osy» Kobieta o osowatej figurze. przen. «złośliwy, zgryźliwy, uszczypliwy» Osowata natura. Osowaty charakter. 2. zool. osowate «Vespidae, rodzina błonkówek licząca około 3 tysięcy gatunków, zamieszkujących cały świat, w… …   Słownik języka polskiego

  • podstawa — ż IV, CMs. podstawawie; lm D. podstawaaw 1. «rzecz, na której coś stoi, opiera się, wspiera się; w architekturze i sztuce: dolna część budowli, kolumny, pomnika, rzeźby itp. (np. fundament, cokół, postument)» Podstawa kamienna, marmurowa,… …   Słownik języka polskiego

  • pole — n I; lm D. pól 1. «obszar ziemi przeznaczony pod uprawę, nadający się do uprawy; ziemia uprawna» Żyzne pole. Pola uprawne. Pole pszenicy, żyta. Orać, uprawiać pole. Pracować na polu, w polu. ◊ Szukaj wiatru w polu «o kimś lub o czymś zaginionym,… …   Słownik języka polskiego

  • rubensowski — rubensowskiscy «taki jak na obrazach Rubensa, zwykle o czyjejś figurze: okrągły, pulchny, tęgi» Rubensowskie kształty …   Słownik języka polskiego

  • sylweta — ż IV, CMs. sylwetaecie; lm D. sylwetaet 1. «kształt dużego przedmiotu (rzadziej postaci) widziany w dwu wymiarach na kontrastowym tle; potocznie: o masywnej figurze, postawie człowieka lub zwierzęcia» Sylwety drzew odbite w wodzie. W drzwiach… …   Słownik języka polskiego

  • sylwetka — ż III, CMs. sylwetkatce; lm D. sylwetkatek 1. «kształt postaci lub przedmiotu widziany w dwóch wymiarach na kontrastowym tle; potocznie: o figurze, postawie człowieka lub zwierzęcia» Sylwetki samolotów na tle nieba. Zgrabna sylwetka dziewczyny. 2 …   Słownik języka polskiego

  • watówka — ż III, CMs. watówkawce; lm D. watówkawek 1. pot. «watowana kurtka; waciak» Kolejarze pracowali w watówkach. 2. środ. «wkładka, poduszeczka z waty wstawiana do szytego ubioru, także watowana część garderoby aktora, stosowana dla nadania ubraniu… …   Słownik języka polskiego

  • gorset — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. gorsetecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szeroki, obcisły pas, usztywniony fiszbinami lub odpowiednią konstrukcją metalową, nakładany na dolną część klatki piersiowej i… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»